J’ai un rendez-vous pour grimper et j’arrive un peu en retard parce que j’ai grimpé séparément. nous sommes dans une ambiance alpine, mais nous grimpons de courtes voies d’escalade sportive. quand j’arrive, je remarque des éraflures et des griffures sur tout le visage de mon ami, qui a été sécurisé par le troisième homme jusqu’à présent. quand on me demande ce qui s’est passé, je n’obtiens aucune réponse. mon ami grimpe une voie et m’explique ensuite qu’il va à la cabane pour boire un schnaps – je reste irrité.
Une semaine plus tard seulement, il peut en parler : „J’avais supposé qu’on me laissait tomber l’assureur alors qu’il m’a sorti de l‘assureur! Soudain, la chute libre dans l‘inconnu –instinctivement, je me suis griffé dans l’herbe, les pins de montagne et les arbres – jusqu’à ce que je touche le sol. Puis vous êtes arrivé…“ Afin de digérer le choc psychologique et de ne pas cesser de grimper, il a escaladé un itinéraire facile, sécurisé par moi, puis a arrosé le choc et sa renaissance inattendue.
DESCENDRE OU DESCENDRE EN RAPPEL
Les accidents se produisent sans cesse en escalade parce que l’assureur et le grimpeur se comprennent mal : l’assureur sort son grimpeur de l’assurage à la fin d’une voie d’escalade sportive, tandis que le grimpeur s’assoit sur la corde pour être descendu. le grimpeur tombe au sol en chute libre. je connais trois grimpeurs expérimentés qui se sont „seulement“ blessés à cause de cette situation et s’en sont sortis avec un „œil au beurre noir“. ils ont vraiment eu de la chance !
J’ai demandé autour de moi et j’ai découvert que presque tout le monde a son mot à dire sur le thème de la„mauvaise communication sur le rocher„. Malheureusement, c’est une raison suffisante pour en parler et peut-être aussi pour repenser votre propre communication.
OÙ SUIS-JE ?
Les ordres doivent être courts et clairs.
Les ordres en escalade sont courts et clairs. le mieux est d’aborder brièvement le sujet avant de grimper et de clarifier la signification de chaque ordre, surtout avec un nouveau partenaire. il n’y a pas beaucoup d’ordres, mais il faut toujours se rappeler ce qu’ils signifient exactement et où ils sont utilisés (voir glossaire). en escalade sportive, les ordres les plus courants sont „fermer“ (tirer sur la corde et la tendre) et „descendre“ (relâcher).
Avec „corde“, le grimpeur demande plus de corde. sur les voies à plusieurs cordes, l’ordre „stand“ est ajouté, ce qui signifie : „je me suis sécurisé – vous pouvez me sortir de l’assurage“. l’ordre „stand“ n’a pas sa place dans l’escalade sportive !!! à moins que vous ne vous soyez vraiment sécurisé et que vous vouliez faire du rappel. bien que cela soit assez inhabituel dans les zones d’escalade en calcaire, c’est certainement pratiqué dans les zones en grès. néanmoins, c’est assez inhabituel dans l’escalade sportive. alors réfléchissez toujours soigneusement à ce que vous dites.
GUSTY
Pour minimiser le risque, la redondance est de rigueur en escalade : deux crochets reliés à l’assurage, la prusik comme secours en rappel, et ce ne sont là que quelques exemples. pourquoi ne pas être redondant en communication aussi ? il vaut mieux demander avant que quelque chose n’arrive. surtout quand la communication est difficile à cause de circonstances extérieures – bruit, longue route, vent. „Avez-vous un assurage ?“ – „Naaa…“. ce „Naaa“ bavarois (en anglais no) sonnait étouffé une longueur de corde plus bas comme un „…aaa“ de „oui“.
Avec un esprit vif, j’ai plutôt demandé à nouveau si je pouvais sortir mon chef de l’assurage, ce qui a été reconnu par un „NON“ paniqué. depuis lors, ma devise est : rassurer et surtout, demander des instructions claires! il n’y a rien à dire contre le fait de dévier des ordres généraux, même en parlant le dialecte, tant que les mots ne sonnent pas de la même façon et sont indubitables. et même les mots clairs se trompent parfois : j’ai entendu que l’assureur en bas a compris l’avertissement du grimpeur „rocher“ (attention : un rocher tombe) comme „debout“ et qu’une „corde libre“ a suivi. la communication n’est pas chose facile sur le rocher !
LE SILENCE EST DE L’ARGENT, LA PAROLE EST DE L’OR
Un contrôle des partenaires peut également prévenir les accidents et les erreurs de communication.
Si vous grimpez avec le même partenaire pendant des années, vous vous comprenez aveuglément et sans paroles. avec les nouveaux partenaires d’escalade, ce n’est pas forcément le cas. une petite phrase sur la communication ne peut en fait jamais faire de mal, tout comme la vérification obligatoire du partenaire. la plupart du temps, les erreurs dues à la redondance sont corrigées à temps et vous vous en tirez avec une frayeur. de telles histoires peuvent être bien racontées et „traitées“ ensemble lors de la réunion du soir après l’escalade.
Le numéro 1 de mes erreurs de communication est le suivant : le grimpeur crie „ZUUUU“ et récolte une „corde libre“ en guise de réponse. il n’y a rien qui n’existe pas. mais rien n’est pire que de faire taire les erreurs à mort. tout le monde fait des erreurs. si on en parle, les autres n’ont pas à les répéter. peut-être avez-vous aussi une histoire que vous aimeriez partager afin que d’autres puissent en tirer des enseignements ? j’attends avec impatience des contributions constructives !
